• Support Wokingham Today
  • Get the print edition
  • Sign up for our daily newsletter
Sunday, October 19, 2025
Wokingham.Today
  • HOME
  • MY AREA
    • All
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
    • Riseley
    • Shinfield
    • Sindlesham
    • Sonning
    • Spencers Wood
    • Swallowfield
    • Three Mile Cross
    • Twyford
    • Wargrave
    • Winnersh
    • Wokingham
    • Wokingham Without
    • Woodley
    • Woosehill
    • Yateley
    Scouts battled for a place on the international Jamboree to take place in Poland in 2027. PIctures: Scouting organisation

    Scouts battle for international Jamboree selection

    Thames Valley Buses services have been subject to driver shortages and the arson attack at Slough Bus Station has had a further impact

    Woodley bus boost

    Map showing boundaries of the Detailed Emergency Planning Zone for the AWE facility at Burghfield.

    “A public safety crisis waiting to happen”

    Members of Woodley and Earley Art Group will be gathering tonight and on Saturday for two workshop events Picture: Rudy and Peter Skitterians from Pixabay

    Watch an artist at work

    Royal Philharmonic Orchestra Picture: Ben Wright

    Royal Philharmonic Orchestra brings benchmark music-making and inclusive concerts to Reading in 2025–26

    A range of games and activities will be available for families to enjoy, at FBC's 15th anniversary weekend celebrations. Picture courtesy of FBC

    Playground work in Finchampstead discussed

    An aerial view of the proposed Toutley East development Picture Wokingham Borough Council

    Council spend of £1m on Toutley site

    The vision for Cantley to become ".. a hub for the community," Pic: Andrew Batt.

    No planned parking charges for Cantley Park

    Twyford's railway station Picture: Wokingham Today

    Twyford station: More parking is needed

  • SPORT
    • All
    • Binfield FC
    • Reading FC
    Joel Pereira Picture: Luke Adams

    Reading FC: Noel Hunt confirms injury for Joel Pereira

    Noel Hunt Picture: Luke Adams

    Pressure remains on Hunt as Reading FC stay in League One relegation zone after defeat

    The vision for Cantley to become ".. a hub for the community," Pic: Andrew Batt.

    No planned parking charges for Cantley Park

    Ella scores her first. Pic: Andrew Batt.

    Ella hits hat-trick for Sumas

    Yasmin Miller

    Reading RFC President Yasmin Miller honoured as a pioneer of Women’s Rugby

    Padel is the country's fastest growing sport. Pic: LTA.

    Padel court plans for rugby club

    Rams v Birmingham Pictures: Paul Clark and Tim Pitfield

    Reynolds has mixed emotions as Rams earn home success over Birmingham Moseley

    Joel Pereira

    Fitness concerns over Joel Pereira as Reading FC recall goalkeeper

    Jayden Wareham

    Wareham issues message to Reading FC fans after ‘hate and abuse’ during game

  • READING FC
  • COMMUNITY
    Scouts battled for a place on the international Jamboree to take place in Poland in 2027. PIctures: Scouting organisation

    Scouts battle for international Jamboree selection

    Thames Valley Buses services have been subject to driver shortages and the arson attack at Slough Bus Station has had a further impact

    Woodley bus boost

    Members of Woodley and Earley Art Group will be gathering tonight and on Saturday for two workshop events Picture: Rudy and Peter Skitterians from Pixabay

    Watch an artist at work

    A range of games and activities will be available for families to enjoy, at FBC's 15th anniversary weekend celebrations. Picture courtesy of FBC

    Playground work in Finchampstead discussed

    An aerial view of the proposed Toutley East development Picture Wokingham Borough Council

    Council spend of £1m on Toutley site

    The vision for Cantley to become ".. a hub for the community," Pic: Andrew Batt.

    No planned parking charges for Cantley Park

    Twyford's railway station Picture: Wokingham Today

    Twyford station: More parking is needed

    Tuesday sessions at Wokingham Library can help people learn to use their phones, laptops and tablets. Picture: StartupStockPhotos via Pixabay

    Free sessions for people struggling with their laptops

    Mr McNaughton welcomes retired professional men to Men's Oasis. Picture courtesy of Andy MacNaughton

    Enjoy stimulating conversation at Men’s Oasis in Wokingham

  • LIFESTYLE
    • All
    • Food
    • Health
    • Obituaries
    • People
    Scouts battled for a place on the international Jamboree to take place in Poland in 2027. PIctures: Scouting organisation

    Scouts battle for international Jamboree selection

    Residents can borrow a thermal imaging camera from the library to check for heat loss in their homes. Picture: from WBC information video via Youtube

    Naturally Speaking: Is your home losing heat?

    Meetings at Wokingham Quaker Meeting House are on Sundays at 10.30am. PIcture: Michael Ford, Wikimedia Commons

    Church Notes: Does Faith Matter?

    Clive Jnes MP performed the opening of Ranga Lounge.

    Town welcomes new restaurant

    The NHS in Berkshire, Oxfordshire, and Buckinghamshire has administered more than six million Covid-19 jabs since the start of the vaccine programme in 2020, figures show. Picture: Angelo Esslinger via Pixabay

    Six million Covid-19 jabs administered in Berks, Bucks, Oxon since 2020

    Sandra's dogs. Pic: Guide Dogs.

    Can you help Guide Dogs?

    Sunday services at Finchampstead Baptist Church take place at the FBC Centre, at 10.30am. Picture courtesy of FBC

    Church Notes: Deep is not being able to touch the bottom

    Fixers at Woodley Repair Cafe celebrated a year of landfill rescues. Picture: Woodley Repair Cafe

    Naturally Speaking: Woodley Repair Cafe celebrates 700 saved items

    Wokingham Theatre is blessed with a remarkable construction team. Pictures: Emma Merchant

    Wokingham Theatre builders: A ‘bunch of happy bodgers’

  • WHAT’S ON
    • All
    • Arts
    • Entertainment
    An exhibition at the FBC Centre in Finchampstead will highlight the seriousness of domestic abuse. Picture: NoName 13 via Pixabay

    A free exhibition in Finchampstead will highlight domestic abuse

    Tense courtroom drama The Winslow Boy at Wokingham Theatre is based on a true story. PIctures: Simon Vail Photography

    Witness a tense courtroom drama in Wokingham

    This week Kerry Godliman returns to Reading's Hexagon with the second leg of her latest stand-up show, Bandwidth.

    ‘Now I’m worried I am a robot’: Kerry Godliman talks ‘Bandwidth’ ahead of Reading show this week

    Woodley Concert Band?s Autumn concert promises a night of sparking superheroes and jazzy villains. Picture: Andrew Martin via Pixabay

    Is it a bird? Is it a plane? Or is it Woodley Concert Band?

    PAMELA RAITH

    REVIEW: Darkness descends at The Mill at Sonning, thanks to ‘The Shadow in the Mirror’

    London's New Players' Theatre Company, with Tom carradine on pianoforte, will entertain at Wokingham's Whitty Theatre on Saturday, October 4. Picture: New Players Theatre Company

    My lords, ladies and gentlemen, for your delight and delectation, an old time music hall show

    A Fairytale for Christmas

    Irish Christmas concert extravaganza A Fairytale for Christmas returns for 2025 tour, including date at The Hexagon, Reading

    CSI will perform for one night only at Wokingham Theatre, on . Picture: Jayda Fogel

    An absurdly funny murder mystery is coming to Wokingham

    Audiences can see Mozart's The Magic Flute, performed by Park Opera, at Wokingham's Whitty Theatre at the end of October. Picture: A Different Perspective via Pixabay

    Enjoy a night of opera in Wokingham

  • JOBS
  • ADVERTISE
  • CONTACT
No Result
View All Result
Wokingham.Today
No Result
View All Result
Home What's On Arts

REVIEW: Two Into One reminds us all of what we’ve missing

by Phil Creighton
August 10, 2021
in Arts, Featured, Sonning, Wokingham
Two Into One Mill at Sonning

Felicity Duncan plays a back-to-basics Labour MP who disapproves of whatever mischief Steven Pinder and Daisy Steere are up to in Two Into One Picture: Andreas Lambis

Share on FacebookShare on Twitter

Two Into One 
Until October 9
Mill at Sonning
0118 969 8000
Millatsonning.com

WELL, it’s been a while, hasn’t it? No, not being in a theatre (well, that too), but arranging a fling in a top London hotel. 

OK, the latter might not be top of everyone’s post-lockdown list of things to do, but for cabinet minister Richard Willey, it certainly is. 

Being a politician of very little brain but very much bravado, he’s taken his wife Pamela to the hotel while trying to get his secretary, George Pigden, to sort out the finer details. In the process, George inadvertently attracts the attention of Pamela and also Ted. Look, you have to be there. 

Mill at Sonning
Steven Pinder and Delme Thomas during a hilarious scene from Two Into One Picture: Andreas Lambis

This is, of course, a farce from the pen of the master Ray Cooney.

It might seem simple on the surface, but Ray builds the tension – and the laughter – around a highly complex series of movements that keep the cat and the mice well away from each other until the final moments. 

The entire play is set in The Westminster Hotel, both the lobby and two adjoining bedrooms. An ingenious set design allows the action to be transposed between the three venues seamlessly. 

Related posts

The Mill celebrates playwright with Ray Cooney Auditorium

REVIEW: Sex symbol Nick Wilton gives hope to fat, balding middle-aged men everywhere

The cast is headed up by Mark Curry as the government minister who starts off in complete control of the situation but rapidly unravels as he loses – in quick succession – his trousers, his chances and his marbles.

READ MORE: ‘It’s a farce, but you’ve got to play it as if it’s real’: Mark Curry looks forward to Two Into One

When he comes on, he is slightly conceited, using formal body language and speech – quite a shock if you grew up watching Mark lark about on children’s television in the 1980s, but showing just how good an actor he is.

Trying to make the illicit encounter happen without a hitch is Steven Pinder as George. He means well, but he can’t do good for doing bad and manages to make every situation worse.

Mill at Sonning Two Into One
Carol Royle and Mark Curry are husband and wife in Two Into One Picture: Andreas Lambis

Steven’s reactions to the ensuing chaos around him are a joy to watch as he tries to keep everyone happy. 

Knowing he’s on to a good thing is Arwel, a wily waiter, played with glee by Delme Thomas. He is mercurial, playing every moment to his advantage while affecting an air of innocence. He rightly gets some big laughs and is the only one who seems in control. 

Harry Gostelow is the put-upon hotel manager. He plays him with the world-weariness of a Tony Hancock-type character with all the pompousness of Captain Mainwaring. It’s a fine line to tread, but he does so with aplomb. 

Carol Royle’s Pamela is delightfully petulant, as she tried to get her wicked way. Her facial expressions as she realises romance is only coming from her husband are a delight. 

There are strong performances from Daisy Steere as flingee Jennifer Bristow, Connor Hughes as Edward and Olivia Forrest as the receptionist, while Felicity Duncan’s back-to-basics Labour MP Lily Chatterton is a force of nature that you wouldn’t want to debate across the house of Commons. 

Mill at Sonning Two Into One
Harry Gostelow, Olivia Forrest and Steven Pinder at the reception desk of Two Into One Picture: Andreas Lambis

While Two Into One has been performed since the 1980s, the show has some dialogue tweaks to keep it fresh and modern. But at the end of the day, the situation will never lose its relevancy. 

Add in The Mill’s superb catering and you have a great night out, something we’ve been missing for 18 months. 

This is one comedy you’ll want to check in to. 

Mill at Sonning Two Into One
Mark Curry and Steven Pinder share a moment watched by Harry Gostelow in Two Into One Picture: Picture: Andreas Lambis

For more details, to book, log on to https://millatsonning.com/shows/two-into-one/

Keep up to date by signing up for our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people who have requested it.

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

Tags: Mark CurryRay CooneyRay Cooney farcetwo into one
Previous Post

A-LEVELS 2021: UTC Reading students look forward to university, apprenticeships and employment

Next Post

Sumas secure new partnership with Macron

FOLLOW US

POPULAR THIS WEEK

MP Yuan Yang

FROM THE MP: The Importance of Libraries

October 13, 2025
The A33 relief road is set to close overnight as part of rolling closures which will see some of the major roads around Reading upgraded

Easthampstead Road closure to be delayed

October 15, 2025
The Emmbrook School

Update given on Emmbrook sixth form building

October 15, 2025
Wokingham Borough Council?s Solar Together initiative?.

Barkham solar farm project delays confirmed

October 17, 2025
R YOUNG Art Gallery celebrated its fourth anniversary on Saturday with a live painting session and auction. Picture: R Young Gallery

Wokingham art gallery celebrates fourth anniversary

October 14, 2025
Mr McNaughton welcomes retired professional men to Men's Oasis. Picture courtesy of Andy MacNaughton

Enjoy stimulating conversation at Men’s Oasis in Wokingham

October 18, 2025

ABOUT US

Wokingham Today is dedicated to providing news online across the whole of the Borough of Wokingham. It is a Social Enterprise, existing to support the various communities in Wokingham Borough.

Wokingham.Today is a Social Enterprise and aims to ensure that everyone within the Borough has free access to independent and up-to-date news. However, providing this service is not without costs. If you are able to, please make a contribution to support our work.

CONTACT US

[email protected]

Keep up to date with our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people that have subscribed

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

  • Support Us
  • Book Advertising
  • Contact Us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • Get the Print Edition
  • Sign up for our daily newsletter

The Wokingham Paper Ltd publications are regulated by IPSO – the Independent Press Standards Organisation.
If you have a complaint about a  The Wokingham Paper Ltd  publication in print or online, you should, in the first instance, contact the publication concerned, email: [email protected], or telephone: 0118 327 2662. If it is not resolved to your satisfaction, you should contact IPSO by telephone: 0300 123 2220, or visit its website: www.ipso.co.uk. Members of the public are welcome to contact IPSO at any time if they are not sure how to proceed, or need advice on how to frame a complaint.

No Result
View All Result
  • HOME
  • MY AREA
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
  • COMMUNITY
  • LIFESTYLE
  • SPORT
  • READING FC
  • OBITUARIES
  • WHAT’S ON
  • JOBS
  • PHOTOS
  • ADVERTISE WITH US
  • CONTACT US
  • WHERE TO GET THE PRINT EDITION
  • SUPPORT US

© 2022 - The Wokingham Paper Ltd - All Right Reserved.